As previously promised, the translation of the Cortazar short story is now up on a new page, ‘In Translation.’ Thanks to all who helped with the translation, both Ana, my wonderful teacher, and the members of Writers’ Bloc who then worked on the finer points of the English version I’d produced – especially Mark Harding, Andrew Wilson and Bram Gieben.